# 事實:
# 整理中(待確認):
國歌領唱:國歌 x 排灣古謠
詞:瓜樂牧師
曲:Muni Takivaljt(吳聖穎)老師
鋼琴編曲:唐佳君
唱:
- 屏東地磨兒國小合唱團
- Puzangalan Choir / 希望合唱團
- 景美女中拔河隊
- 南投高中拔河隊
資料來源:聯合新聞網,慶祝大會活動一覽表(總統府),地磨兒國小
待補:
- 國歌 x 排灣古謠影音連結/檔案?
- 合唱譜?如果弄得到的話
- 國歌 x 排灣古謠歌詞(待確認)
以下轉錄自壹直播影片,但斷句和內容需要再確認:
**(榮耀頌?)
qualjaiyui
這是一個榮耀的時刻呀!
kiqau ngi ta i lemas
祈求上天
papupicu li a nga dri
賜下勇氣
papucaqua ni anga ta
與智慧
si rasudan ta kuni
引領她治理這個國家
qualjaiyui
這是一個榮耀的時刻呀!
Qualjaiyui yo hei
這是一個榮耀的時刻!hei
**
i ye yo a i ma lu
耆老說:生命要生生不息
la i ye yo la
就要與自然
i ye yo a i i ye yo a i
共融共好
** (國歌 x 美麗的讚嘆?)
kelju senasenai a mapuljat
來吧!朋友,我們一起來唱歌
(三民主義)
papuljati tua tja varung
我們齊心用心祈禱
(吾黨所宗)
inika pu tisun
不分你
(以建民國)
inika pu tiaken
不分我
(以近大同)
Kavala nga a tja kinateventeveljan namarasudj saka namatia
我們是被人稱羨的國家,團結又合一
(咨爾多士,為民前鋒)
neka nuri namaya tjaunitjen
沒有人像我們一樣
(夙夜匪懈,主義是從,矢勤矢勇,必信必忠)
nasuljivatj saka namarekiljivak
和諧又相愛
(一心一德,貫徹始終)
ila ho!
# 延伸閱讀:
沒有留言:
張貼留言